International Classroom Teacher
Certificación de Educador: March 5, 2025 - Traducida en español
Certificación de Educador: March 5, 2025 - Traducida en español
Este exclusivo grupo de certificación es para los educadores que buscan mejorar su experiencia en tecnología educativa. Los participantes adquirirán un conocimiento profundo de estrategias de enseñanza innovadoras y todo dentro del contexto de su idioma nativo. Al unirse a este grupo, los educadores liderarán la transformación de aula.
- $825.00
En línea 7:00-9:00 p.m. EDT (UTC-4)
Time Zone Converter
Horario para este cohorte
Conozca a su docente
Tanya Zurita is an English teacher with over 30 years of experience shaping young minds and fostering a love for literature and writing. After earning her degree in English Literature from the National Autonomous University of Mexico (UNAM), Tanya began her career in education with a passion for helping students discover the power of language. She earned a Master’s Degree in Educational Technology and a Master’s Degree in Education. She’s now a Ph.D candidate in Education. She’s an ISTE Certified Educator and Trainer. Connect with her at @ana_cd and https://www.linkedin.com/in/ta...
Damary Purriños is a native Spanish speaker from Cuba. She is a language teacher in NJ. In the last 25 years, she has taught diverse courses in Spanish, ranging from levels 1 through 5. In addition to supporting students in the classroom, she is the Spanish Club Advisor. She has helped organize trips overseas for complete language immersion and appreciation of the culture.
She received a BA in Spanish from the College of NJ and her teaching certificate from Kean University. Additionally, she earned a Masters in Educational Leadership from the College of Saint Elizabeth.
Several years ago, she became ISTE certified and is now a Trainer for the ISTE Certified Educator Program. She is excited to work with other learners looking to pursue their certification and gain knowledge in the digital world.
On a personal level, Damary and Anthony, her husband, are the proud parents of four children ages 14-21. As a family, they love to go for walks, to the beach, to the movies, and eat together.
Classroom Teacher and Instructional Support
Preguntas Frecuentes
¿En qué se diferencia la certificación de educador ISTE?
-
La Certificación de Educador ISTE se centra en la integración de la tecnología en las prácticas de enseñanza a través del marco de Estándares ISTE para Educadores, garantizando que los educadores estén equipados para aprovechar las herramientas digitales de manera efectiva en el aula.
¿Cuánto tiempo de compromiso se requiere para el programa de Certificación de Educador?
-
La Certificación de educador es un compromiso de aproximadamente 80 horas durante un período de 9 meses.
¿Qué tendré que presentar para la Certificación de Educador?
-
Para obtener su Certificación de Educador, deberá enviar lo siguiente:
Mapa de alineación completo: este mapa incluye artefactos que demuestran su competencia en los 24 indicadores descritos en la sección Educador de los Estándares ISTE. Cada artefacto debe alinearse con estándares específicos y proporcionar evidencia clara de integración en su práctica.
Documento de reflexión: este documento aborda las indicaciones de la certificación ISTE y proporciona información sobre sus prácticas de instrucción, alineándolas con los estándares ISTE. Este documento de reflexión se incluirá en su Mapa de Alineación.
Ambos componentes muestran su capacidad para integrar la tecnología para mejorar la enseñanza y el aprendizaje de manera efectiva.
¿Cómo me convertiré en un educador certificado por ISTE?
-
Para obtener la certificación de educador ISTE, debe cumplir con los siguientes requisitos:
Debe enviar su mapa de alineación completado que contiene artefactos alineados con estándares específicos y proporcione evidencia de integración en su práctica.
Su mapa de alineación contiene 25 criterios, cada uno con un valor de 1 punto, para un total de 25 puntos posibles. Uno de esos puntos es su documento de reflexión.
Para aprobar, debes ganar al menos 20 de los 25 puntos del criterio.
Esto garantiza que demuestre competencia en todos los estándares ISTE para educadores.
¿Qué apoyo tendré?
-
Una vez que haya completado el componente de aprendizaje en línea de su certificación y esté inscrito en el área de envío de portafolios, los educadores:
- Tendrán acceso a todos los documentos de cartera requeridos
Plantilla de mapa de alineación
Guía del solicitante
- Tendrán acceso a los siguientes recursos de soporte
Ejemplos del portafolio
- ¡ISTE en 5! videos
Videos que revisan cada criterio para el envío de su portafolio.
- Horario de oficina del portafolio mensualmente
Nuestro equipo ofrece cuatro sesiones de oficina abiertas cada mes.
Todas las grabaciones del horario de oficina abiertas están disponibles en el área de envío del portafolio.
- Tendrán acceso a todos los documentos de cartera requeridos
No trabajo con estudiantes K-12. ¿Cómo puedo desarrollar evidencia que cumpla con los indicadores?
-
El Programa de Certificación de Educador ISTE está diseñado para educadores que trabajan con estudiantes jovenes o estudiantes adultos. Su portafolio debe mostrar su competencia profesional en la aplicación de los Estándares de Educadores ISTE en su contexto específico.
Los evaluadores considerarán su función y su población de estudiantes al revisar su evidencia, asegurando que sus presentaciones se alineen con su práctica profesional. Ya sea que trabaje con estudiantes o adultos, concéntrese en demostrar cómo integra los Estándares para Educadores ISTE de manera efectiva en su entorno único de enseñanza o aprendizaje.
¿Puedo trabajar colaborativamente en grupos para presentar evidencia?
-
El Programa de Certificación de Educador ISTE es una certificación individual, lo que significa que su portafolio debe demostrar su competencia personal en los Estándares ISTE para Educadores.
Si bien algunas de sus pruebas pueden naturalmente implicar colaboración, si utiliza artefactos compartidos, debe proporcionar contextualización adicional y una explicación clara de su rol individual e implementación de la actividad de aprendizaje. Esto garantiza que sus contribuciones únicas estén plenamente representadas.
¿Se requiere un formato específico para cada artefacto?
-
Puedes utilizar cualquier formato para tus artefactos, siempre que sean:
Enviado digitalmente.
Incluido dentro de lo requerido del mapa de alineación.
El mejor formato para la presentación es un presentación de diapositivas o PowerPoint guardado como PDF por claridad y coherencia. Esto garantiza que sus artefactos sean fáciles de ver y alinear correctamente dentro de su portafolio.
¿Se espera que creemos algo nuevo o podemos usar algo ya creado?
-
Puede enviar artefactos que tenga:
Previamente creado
Recién desarrollado e implementado con los estudiantes.
Sin embargo, debes tener creó o revisó todos los artefactos en los últimos dos años. Para garantizar que reflejen su práctica actual y se alineen con los estándares para educadores de ISTE.
Si un criterio no incluye explícitamente un componente digital o tecnológico, ¿mis artefactos deben incluirlos?
-
Sí, todos los artefactos deben demostrar el uso de la tecnología. Los criterios se basan en los Estándares ISTE, que se centran en transformar la enseñanza y el aprendizaje con tecnología. Incluso si un criterio no menciona explícitamente un componente digital, su artefacto debe mostrar evidencia de enseñanza, liderazgo y aprendizaje en la era digital. para alinearse con el propósito de las normas. ¿Qué hace ISTE con nuestros artefactos?
-
Usted conserva todos los derechos sobre todos los artefactos que envíe. ISTE puede identificar artefactos ejemplares para compartir como modelos para los aspirantes a educadores certificados por ISTE.
Si ISTE desea utilizar uno de sus artefactos, primero solicitarán su permiso y darle el debido crédito a usted como autor.
Después de haber enviado mi Mapa de Alineación completo en el Área de Envío de Portafolio, ¿cuánto tiempo pasará hasta que sepa si he aprobado?
-
ISTE evalúa las carteras todos los meses. Esto es lo que puede esperar:
Los portafolios se envían y recogen todos los meses desde el 1º hasta el último día de cada mes.
Luego son asignados a un equipo de evaluación.
El proceso de evaluación dura aproximadamente 4-6 semanas para completar.
Se le notificarán sus resultados una vez finalizada la evaluación via correo electrónico.
¿Qué pasa si no paso los requisitos del portafolio?
-
Si su portafolio no cumple con el puntaje mínimo de aprobación del 80 % (20 de 25 criterios), tiene la opción de volver a enviarlo. Esto es lo que necesita saber:
Plazo de decisión: Tienes hasta el 20 del mes para decidir si desea volver a enviar su cartera.
Tarifa de reenvío: El costo de volver a enviar es $50. Pagar AQUÍ antes del día 20 de mes que recibió su resultado.
Cronograma de revisión: Una vez que compre el reenvío, tendrá 3 meses para revisar y volver a enviar su portafolio.
Cargo por reactivación de compra tardía: Si no compras el reenvío antes del día 20, una tarifa de reactivación de $150 se aplicará.
Para cualquier duda o ayuda contacte istecertification@iste.org.
¿Qué pasa si necesito más de 6 meses para enviar mi portafolio?
-
Si necesita más de seis meses para enviar su portafolio, esto es lo que necesita saber:
Fecha límite del portafolio: Tiene seis meses desde el inicio de su área de envío de cartera para enviar su cartera. Puede encontrar su fecha de vencimiento en el curso envío de cartera en Brightspace.
Extensiones: Si no puede enviar su portafolio antes de la fecha de vencimiento, puede extender su envío a la siguiente ventana por una tarifa de extensión de $25.
Extensiones máximas: Puede ampliar el envío de su portafolio hasta tres veces.
Cómo obtener una extensión: Haga clic AQUÍ comprar una extensión
¿Cuánto tiempo está válida mi certificación y cómo puedo renovarla?
-
Su certificación de Educador Certificado ISTE es válida por tres años. Durante este tiempo, estará inscrito en la exclusiva comunidad internacional de educadores certificados por ISTE. Esta comunidad está diseñada específicamente para educadores certificados por ISTE y ofrece valiosos beneficios, que incluyen:
Oportunidades para profundizar su aplicación de los Estándares ISTE.
Conexiones con otros educadores certificados por ISTE para colaboración y construcción de comunidad.
Acceso amplios recursos vinculados a los estándares ISTE.
Soporte para la creación de proyectos basados en estándares para implementar en su escuela o distrito.
Cuando su certificación se acerque al vencimiento, tendrá la oportunidad de renovar y mantener su estatus como Educador Certificado ISTE
¿Quién revisa mi portafolio de artefactos?
-
Su portafolio de artefactos es revisado por un equipo de expertos en Estándares para Educadores ISTE que son evaluadores capacitados. Cada evaluador es un educador certificado por ISTE que ha completado el programa de certificación y un programa adicional de capacitación en evaluación de seis meses para garantizar un proceso de revisión exhaustivo y consistente.
¿Cuál es la diferencia entre una cohorte pública y una cohorte especializada (como HIED, Google, Spanish y Librarian)?
-
La diferencia entre cohortes públicas y de especialidad radica en su enfoque y audiencia:
Cohorte pública: Abierto a todos los educadores, centrándose en la integración de los estándares para educadores ISTE en las prácticas de enseñanza generales.
- Cohortes de especialidad: Diseñado para audiencias específicas:
Educación Superior (HIED): Se centra en la aplicación de los estándares ISTE en contextos de educación superior. Ofrecido solamente en inglés.
Cohorte española: Ofrecido completamente en español para educadores hispanohablantes.
Cohorte de bibliotecarios: Combina la certificación de educador ISTE con el marco bibliotecario Future Ready, lo que conduce a una certificación dual. Ofrecido solamente en inglés.
Cohorte de campeones de Google: Exclusivamente para Google Champions, centrándose en los estándares ISTE con herramientas y estrategias de Google. Ofrecido solamente en inglés.
Cada cohorte apoya a los educadores para que integren eficazmente la tecnología en sus funciones únicas.